| Meng 的个人资料萌萌照片日志列表 | 帮助 |
|
10月30日 天使与恶魔的一线之隔《穿Prada的恶魔》影评
夏天时一口气看完了《穿Prada的恶魔》这本小说,很轻松,尽管小说写得有点业余,更像一本抱怨多多的日记。
小说封面是一只红色的高跟鞋,尖利的鞋跟是一支恶魔的叉子,这样的设计吸引了女人的目光,不过感觉像是对女权主义的嘲讽。这本外表很fancy的书摆在各大书店bestsellers第一的位置上,实在让人忍不住掏钱包,尤其是女孩子。
此书的作者叫Lauren Weisberger,第一次写小说,书中的结构稍显杂乱,语言也有点不修边幅,还有大段的让人提不起兴趣的,关于家庭细节的描写。不过她写了一个可爱的故事,一个天使与恶魔斗法的现代童话。无知的天使受雇于恶魔,每天被恶魔用言语和行动折磨,天使被迫改变自己,渐渐远离了爱人和朋友,变得有点陌生和迷失,在成为恶魔只有一线之隔的时候,天使醒悟了,回到了自己所属的地方。这故事看似简单,却讲了很多题目,讲了诱惑,讲了妥协,讲了寻找自己,讲了理想,很多东西,不管是看到的,还是看的人心里想到的,总之故事并不像表面那样的浅薄,那样的blockbuster。
相信作者书中的很多情节是来自于她的经历,她曾经在《Vogue》杂志做助理,伺候一个真实的不好伺候的女老板。把想象和现实织在一起,织得天衣无缝应该是件很难的事情。据说作者是gay,这样的说法无从考证,但不管是不是真的,都很喜欢她书中Andrea与Christian Thompson之间暧昧感觉的描写,很有画面感,和想象的空间。
有多少小说改编的电影,都被读者嫌恶唾弃,但对于《穿Prada的恶魔》,小说的作者倒是应该感谢电影编剧。剧本对小说的改动很大,首先是去掉了不重要的角色,比如Andrea的父母姐姐之类,淡化了男友和小说中很重要的朋友Lily的角色。主要描写天使与恶魔,激化矛盾,添枝加叶。其次加入了很多有意思的东西,把Miranda写得更加人性化,比如Miranda在巴黎酒店里,不化妆,像个老妇人那样哀怨的诉说自己又一次失败的婚姻,和对孩子的歉疚,使得Andrea很是同情,这在小说中是没有的。不得不说,专业的电影编剧,总是能写出更立体更有质感的人物,至于到底现实不现实就无法细究了。另外,小说的结尾,是Lily的车祸让Andrea幡然醒悟,发现最重要的是朋友和爱人,而电影中,Andrea的转变有点突然,Miranda的一席话让她发现自己不想成为一个美丽富有的恶魔。电影是视觉的艺术,一个又一个大信息量的画面冲击下,这样突然的转变也许可以说服观众。小说中,Andrea没有受到骄傲多金风度迷人的作家Christian Thompson的诱惑,她们之间除了暧昧没有故事可言,而在电影中,她们有了巴黎街头那浪漫的一吻和一夜。很多人认为这个情节毁了整个电影,我倒认为这样的改动虽然让天使变得不完美,但却显得更真实,更可信。
电影给人的整体感觉是投资欠缺,没有完全呈现书中那种奢侈华丽的气势,布景感觉很狭小,杂志社的人物也很少,在细节上不能不说是不足的,不过导演穿插的一些Andrea街头变幻服饰的镜头,和Miranda一次次把不同的毛皮大衣和名牌包包扔到办公桌上,多少让电影增加了趣味和喜剧色彩。老牌演技派Meryl Streep的表演方式很独特,初看时对她与书中并不符合的外貌和口音,以及她看似喃喃自语的对白都有点失望,但随着剧情,慢慢理解了她的用意,应该说她演绎的Miranda在人物个性上比小说丰满和立体了很多。Anne Hathaway,公主日记里的美女,和《断背山》中Jack那个口音很重的金发妻子,富家千金。她扮演的Andrea比想象中的多了一点圆滑世故,少了一点傻傻的天真。自然规律总是这样,一张过于精致漂亮的脸,总是很难表演出很多的层次和复杂的情感,这让人联想起奥斯卡那一座座靠美女拼命扮丑才捧走的小金人。
影片的开头用了那首《Suddenly I See》,很贴切,就像歌中唱的:“Suddenly I see, this is what I wanna be......” 不论是天使还是恶魔,太多的人根本不知道自己是谁,也不知道自己想要变成谁。人们在追寻理想和认识自己的路途中,经受着各种各样的折磨和诱惑,人们无法度量自己为了梦想到底还要改变多少妥协多少,到头来也许已经面目全非,却远远的背离了自己的初衷,迷失了自己,甚至没有了把自己找回来的勇气。《穿Prada的恶魔》是一个不现实的童话版本,更多的真实是天使的堕落和迷失,能找回自己的只是极少数人而已。
评论 (10)
SuMeng
在此页禁用了评论功能。
引用通告此日志的引用通告 URL 是: http://mengsulaw.spaces.live.com/blog/cns!49D82CB37413417F!1165.trak 引用此项的网络日志
|
|
|